Hallo,
ich muss mir jetzt auch mal die Zeit nehmen und mich mal wieder melden.
Inzwischen war ich 2 mal für je 4 Wochen in Belarus bei meiner Frau. Alles ohne Probleme. Leider immer über den Umweg Istanbul. Seit 3 Wochen sind wir verheiratet. Der ganze Ablauf mit dem Standesamt in Zhodino war sehr Gut. Die Trauung durch die Standesbeamtin fand in einem sehr feierlichen Rahmen im Beisein der ganzen Familie statt.
Nachdem meine Frau Ihren Pass geändert hat, warten wir jetzt auf einen Termin in der Deutschen Botschaft um ein Visum zur Familienzusammenführung zu bekommen. Die Terminvergabe erfolgt online und ist leider zur Zeit nicht Möglich.
Das bedeut mal wieder warten auf unbestimmte Zeit. Vorerst nur auf einen Termin zur Abgabe der Dokumente. Wenn es dann mal weitergeht in Sachen Visum werde ich wieder berichten, vorallem wie lange die Wartezeit bis zum Visum war.
Am 30.12. werde ich wieder zu meiner Frau reisen um den Jahreswechsel zu feiern und werde bis zum 28.01.22 bleiben.
Langsam geht mein Vorrat an Urlaubstagen zu Ende. Bleiben dann nur noch die vielen Überstunden.
Gruß
Franz
Hallo Dariusz,
Danke für den Tip-------,
Zu der Übersetzung in Belarus.
Falls Euch das nicht viel Ausmacht, es gibt die Möglichkeit deine fertige Dokuemnte online übersetzten zu lassen.
Du kommst dann an dem Tag mit originalen + deinem Paß. Kannst dann alles abholen lassen.
Das haben wir gemacht, noch vor meiner Abreise nach Minsk. Somit haben wir jede Menge Zeit gespart.
Die Seite in Minsk lautet: https://perevedi.by/services/p…-client/srochnyy-perevod/
Vielleicht in eurer Region gibt es auch so eine Möglichkeit.
-----hat uns einiges an Zeit erspart.